Hyundai and General Motors are reportedly nearing a deal for Hyundai to supply electric commercial vans to GM, with potential reciprocal arrangements for pickup trucks. The partnership could extend to other areas like battery technology and joint purchasing.